El uso de los sinónimos en inglés es un indicativo de que se conoce el idioma y aporta más soltura a la hora de comunicarse. Con independencia de que resulte más interesante conversar con personas que muestran riqueza de vocabulario, conocer los sinónimos es una ventaja para aprender las sutiles diferencias entre palabras que se usan para expresar casi lo mismo.
Para ayudarte en esta tarea, hemos seleccionado los sinónimos (synonyms en inglés) de palabras que se utilizan con mucha frecuencia en cualquier conversación. Seguro que durante el verano encuentras la ocasión para dar un repaso a nuestro artículo. Y si quieres profundizar puedes consultar en alguno de los diccionarios disponibles online y también nuestro artículo en el que recogemos las cien frases más utilizadas en este idioma.
Sinónimos en inglés de sustantivos
Palabra Sinónimos Significado en español
Age years, days, generation edad
Answer reply, response, reaction pregunta
Baby child, infant, babe bebé
Ball sphere, drop, globe balón
Bed bedstead, couch, berth cama
Business trade, selling, trading negocio
Cab taxi, minicab, taxicab taxi
Centre middle, heart, focus centro
Chair seat, place, bench silla
Children youngster, baby, kid niños
Crash collision, accident, smash accidente
Enemy rival, opponent, foe enemigo
Father daddy, dad, male parent padre
Friend companion, pal, mate amigo
House home, residence, dwelling casa
Idea thought, concept, plan idea
Man male, guy, fellow hombre
Mother female parent, mum, ma madre
Place space, area, plot lugar
Present gift, offering, grant regalo
Shop store, market, supermarket tienda
Song ballad, air, tune canción
Street road, lane, avenue calle
Teacher instructor, coach, tutor profesor
Woman lady, girl, miss mujer
Sinónimos en inglés de adjetivos
Palabra Sinónimos Significado en español
Amazing incredible, fabulous, astonishing asombroso
Angry mad, furious, indignant enojado
Bad harmful, damaging, dangerous malo
Beautiful pretty, lovely, gorgeous bonito
Big enormous, huge, immense grande
Calm quiet, peaceful, serene tranquilo
Cool chilly, cold, frosty fresco
Dangerous perilous, risky, uncertain peligroso
Delicious savory, appetizing, delightful delicioso
Dull boring, tiresome, uninteresting aburrido
False untrue, fake, fraudulent falso
Famous notorious, celebrated, eminent famoso
Fanny amusing, comic, laughable divertido
Fast quick, rapid, speedy rápido
Good excellent, suitable, fine bueno
Happy pleased, contented, joyful feliz
Little tiny, small, diminutive pequeño
Mischievous playful, prankish, naughty travieso
New fresh, unique, original nuevo
Old frail, weak, ancient viejo
Popular favorite, approved, common popular
Quiet silent, mute, soundless silencioso
Right correct, factual, true correcto
Scared afraid, fearful, frightened asustado
Slow unhurried, gradual, leisurely lento
Strange odd, peculiar, unusual extraño
Ugly horrible, unpleasant, shocking feo
Unhappy miserable, poor, unfortunate infeliz
Wet humid, moist, dewy mojado
Wrong incorrect, mistaken, unsuitable incorrecto
Sinónimos en inglés de verbos
Palabra Sinónimos Significado en español
Ask question, request, inquire of preguntar
Begin start, open, launch empezar
Break fracture, shatter, crash romper
Come advance, arrive, approach venir
Cry weep, sob, bawl llorar
Cut gash, slice, prick cortar
Describe portray, relate, charazterice describir
End finish, stop, conclude terminar
Enjoy like, appreciate, relish disfrutar
Fly take wing, soar, glide volar
Get acquire, secure, gain obtener
Hait detest, dislike, disapprove odiar
Help assist, aid, support ayudar
Hope believe, expect, trust esperar
Listen hear, attend, observe escuchar
Love like, admire, appreciate amar
Permit allow, admit, grant permitir
Put place, leave, set poner
Raise lift, move up, elevate levantar
Rest relax, sleep, descansar
Run race, speed, hurry correr
Say relate, inform, advise decir
Smile grin, beam, smirk sonreír
Stop quit, cease, refrain detenerse
Tell reveal, expose, narrate narrar
Think believe, assume, deem pensar
Sinónimos en inglés de adverbios
Palabra Sinónimos Significado en español
Above over, upon, beyond por encima de
Always habitually, regularly, every time siempre
Everywhere all over, all around, en todos los lados
Here in or at this place, on this spot aquí
Near close to, close by cerca de
Never at no time, not once, not ever nunca
Now nowadays, at the moment ahora
Often frequently, much, generally a menudo
Quietly noiselessly, silently silencioso
Seldom rarely, occasionally, not often rara vez
Today this day, before tomorrow hoy
Anímate y repasa de vez en cuando el listado, porque ampliar el vocabulario en inglés te permite profundizar más en este idioma y mejorar tu nivel.
A synonym is a word you use when you can’t spell the word you first thought of, Burt Bacharach
Foto: Pixabay